寧德新聞網(wǎng)8月13日電 （繆素秋）日前，霞浦法院審結(jié)一起故意傷害案，依法判處翁某某有期徒刑八個月，并于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人翁某佃經(jīng)濟損失人民幣24924.79元。
經(jīng)審理查明，2017年11月16日上午，翁某某等人在霞浦縣某鄉(xiāng)鎮(zhèn)某村山上修建墓地，翁某佃認(rèn)為該墓地占用其土地而與翁某某等人發(fā)生爭吵，翁某某持扁擔(dān)毆打翁某佃，雙方被人勸開后離開。
之后，翁某某與翁某俊在該村橋頭碰到翁某佃，雙方又發(fā)生爭吵，翁某某又毆打翁某佃，致翁某佃右側(cè)第9肋骨骨折、左側(cè)第11、12肋骨骨折等傷。經(jīng)寧德市公安局物證鑒定所鑒定，被害人翁某佃的傷情為輕傷二級。
霞浦法院審理后認(rèn)為，翁某某因瑣事持械故意毆打他人身體，致一人輕傷二級，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機關(guān)指控的罪名成立。翁某某犯罪對象為老年人，酌予從重處罰。翁某某犯罪后自動向公安機關(guān)投案，并如實供述自己的罪行，是自首，予以從輕處罰。翁某某的犯罪行為致使附帶民事訴訟原告人翁某佃遭受的經(jīng)濟損失34924.79元，扣除之前支付的10000元外，尚余24924.79元，應(yīng)予賠償，具體的賠償金額、項目以本院核實的為準(zhǔn)。翁某某在案發(fā)后已賠償附帶民事訴訟原告人翁某佃部分經(jīng)濟損失，酌予從輕處罰。委托代理人提出的代理意見，部分予以采納。據(jù)此，依照相關(guān)法律規(guī)定，霞浦法院作出如上判決。（完）